Trascrizione del video Malazeta: DIO ERA TRA NOI www.webmultimediale.it

25 aprile 2008, Mestrino (Padova), Malazeta e Compagnia dell'angelo - "Dio era tra noi", musical su testi di Primo Levi

Antonio Pellegrino, cantante LIS

riprese video, montaggio e sottotitolazione a cura di Roberto Ellero www.webmultimediale.org

www.malazeta.net - info@malazeta.net


Malazeta: 174 – 517

Mala è tornata, a dire tutto ciò che ancora non era stato detto,

la bocca le era stata cucita, con la morte sorridente sul viso.

Ma no, non è finita su quel patibolo, ora noi ne parliamo dal nostro,

capire dalla storia maestra senza alunni

vestirci con i suoi abiti, e parlare con la sua voce

nei muri c'era scritto: dopo la latrina, prima di mangiare, non dimenticare, lavati le mani

Primo 174 517


Primo Levi: Se questo è un uomo


Voi che vivete sicuri

Nelle vostre tiepide case,

Voi che trovate tornando a sera

Il cibo caldo e visi amici:

Considerate se questo è un uomo

Che lavora nel fango

Che non conosce pace

Che lotta per mezzo pane

Che muore per un sì o per un no.

Considerate se questa è una donna,

Senza capelli e senza nome

Senza più forza di ricordare

Vuoti gli occhi e freddo il grembo

Come una rana d'inverno.

Meditate che questo è stato:

Vi comando queste parole.

Scolpitele nel vostro cuore

Stando in casa andando per via,

Coricandovi alzandovi;

Ripetetele ai vostri figli.

O vi si sfaccia la casa,

La malattia vi impedisca,

I vostri nati torcano il viso da voi.

Versione integrale con doppio video su www.webmultimediale.org/malazeta

www.malazeta.net - info@malazeta.net