Sopralluogo al ponte di Calatrava, il quarto ponte sul Canal Grande a Venezia, a pochi giorni dall'apertura. Nel video si arriva a esaminare il ponte di Calatrava dopo un viaggio in treno, durante il quale Roberto Ellero illustra le analogie fra Web Accessibility e barriere architettoniche, evidenziando i limiti del ponte di Calatrava riguardo la sua inaccessibilità per le persone con disabilità. Roberto Ellero ci accompagna poi in tutto il percorso che un disabile motorio può percorrere dal ponte di Calatrava fino al sestiere di Cannaregio, senza l'ausilio di mezzi pubblici.